„Невидим си, не съществуваш“ – живот без акт за раждане

Много хора могат да одобряват акта си за раждане или сходни публични документи за даденост – скрити в чекмедже и рядко виждат бял свят – само че за тези без подобен, може да докара до живот в сянка или нестабилно битие.

Смята се, че това визира милиони хора по света, разказани като лица без поданство, и 25-годишният южноафриканец Арнолд Нкубе е един от тях.

Тъй като той няма държавна брошура документи, миенето на коли в задните улички на град Тембиса покрай Йоханесбург е един от дребното способи, по които може да си изкарва прехраната.

Той е роден в Йоханесбург и татко му е южноафриканец, което го квалифицира за поданство тук. Но когато се опитал да се запише за приблизително учебно заведение, той схванал, че няма акт за раждане.

Бил зарязан от родителите си - татко му напуснал преди да се роди, а майка му, когато бил на 14 години - той не могъл да потвърди статуса си.

" Това е мъчително нещо ", споделя той. „ По принцип си незабележим. Не съществуваш. Все едно живееш в сянка. Нямаш банкова сметка, не можеш да аплайваш за прилична работа, с която можеш да си изкарваш прехраната. “

Той прибавя, че се пробва да остане положителен, само че това е предизвикателство.

" Когато видя моите връстници, те към този момент са завършили с учебното заведение. Докато аз не можех да изучавам повече. Това е доста. Някога депресията беше мой другар. "

Арнолд е един от минимум към 10 000 души без поданство, живеещи в Южна Африка, които, макар че са родени тук, се борят да потвърдят националността си и да получат достъп до публични услуги.

Няма налична публична статистика за хората без поданство тук, тъй като те са склонни да се изплъзват през пукнатините. Така че цифрите се основават на оценки на организации като Агенцията на Организация на обединените нации за бежанците, ВКБООН и организации за цивилен права.

Без поданство хората без поданство не могат да получат документи и се борят да получат достъп до съществени потребности, в това число обучение и опазване на здравето.

Липсата на поданство се предизвиква от доста фактори, в това число административни спънки и неприятно водене на документи. В резултат на това действителният брой на хората без поданство е мъчно да се реши в доста елементи на света.

Адвокатът по правата на индивида и бранител Кристи Читенгу самата е била без поданство.

Тя получи южноафриканско поданство едвам преди три години благодарение на организацията Lawyers for Human Rights, която работи по нейния случай гратис.

" Разбрах, че съм без поданство на 17-годишна възраст. Директорът на гимназията ми ме извика в офиса си и ми сподели, че няма документи за мен и че не схваща по какъв начин съм попаднала в учебното заведение ", споделя тя пред BBC покрай дома си в северната част Йоханесбург.

" Роден съм в Йоханесбург от двама родители чужденци [и двамата от Зимбабве] и при раждането ми ми беше даден ръкописен акт за раждане от Южна Африка. "

Но чиновниците в Южна Африка се нуждаят от отпечатано уверение.

Кристи споделя, че когато схванала, че е без поданство, се пробвала да вземе поданството на родителите си, само че било прекомерно късно.

" Не можех да желая поданство на Зимбабве, тъй като по това време бях на 16 години и те не ми разрешиха да родя късно регистрация. Освен това трябваше физически да напусна Южна Африка, с цел да получа зимбабвийски паспорт и без никакви документи, с цел да напусна страната, нямаше да ми бъде разрешено да се върна. "

Южна Африка има огромен брой мигранти без документи и управляващите и локалните групи на бдителността се пробват да пресекат противозаконната миграция от години.

На въпроса дали даването на поданство на деца без поданство може да се преглежда като премия за мигранти без документи, които раждат в Южна Африка, Кристи не е съгласна.

" Мисля, че поданството не е премия. Това е право на някой да може да живее заслужен живот и някой да бъде възприеман като човешко създание. Мисля, че в случай че погледнем през тази призма, разбираме, че няма нищо, което губим, като признаем дете, което другояче не би могло да върви на главно учебно заведение или да получава здравни грижи. Африка, с цел да разбере по какъв начин се оправя с казуса с неналичието на поданство, само че не получи отговор.

Липсата на поданство не е проблем единствено тук, това е голям световен проблем.

В света има към 4,5 милиона хора без поданство. Някои споделят, че цифрата може даже да доближи 15 милиона.

Експертите считат, че оправянето с казуса изисква промени в политиката, в това число позволяване на бежанците да записват децата си там, където са родени, и предоставяне на правото на майките да предават националността си на децата си.

" За нас Липсата на поданство не е просто юридически проблем, това е въпрос, който включва правото на развиване “, споделя Хесус Перес Санчес, който работи за ВКБООН.

„ Това лице, което е наранено от неналичието на поданство, няма да може да способства изцяло за страната, която е хазаин. Така че считаме, че е значимо като въпрос на приобщаване всички проблеми на неналичието на поданство да са адресирани, тъй че всички тези хора в периферията на обществото да могат да допринесат пълноценно за обществото и стопанската система. "

Обратно в Тембиса, Арнолд играе футбол с локални деца.

След години на битка, той към този момент има юрист, който му оказва помощ да се бори за документите, които потвърждават, че принадлежи тук. Той желае да се върне в учебно заведение, с цел да учи компютърни науки. Той се надява съществуването на документи да докара до по-светло бъдеще.

Допълнителни репортажи от Крисчън Паркинсън

Отидете за още вести от африканския континент.

Следвайте ни в Twitter, във Фейсбук на или в Instagram на